0
Комиссия приветствует недавний шаг США, сделанный в направлении признания системы регионализации, принятой в ЕС для профилактики распространения африканской чумы свиней (АЧС) – болезни, поражающей свиней и диких кабанов.
Комиссия приветствует недавнее решение США признать европейскую систему регионализации по борьбе с болезнями животных. Это признание поможет избежать дезорганизации торговых операций в случае вспышек каких-либо заболеваний. Торговый оборот свинины между США и ЕС в 2014 г. оценивался приблизительно в €335 миллионов.
Вытенис Андриукайтис, комиссар ЕС по здравоохранению и безопасности продовольствия, заявил: «Этот важный шаг отражает уверенность Соединенных Штатов, одного из самых главных торговых партнеров, в нашей отлаженной системе борьбы с болезнями животных. Этот шаг сделан в то время, когда повсюду в ЕС фермеры испытывают определенные трудности. И то, что несправедливые запреты на импорт европейской свинины сняты, имеет огромное значение».
Служба ветеринарного и фитосанитарного контроля США (APHIS), в своем Федеральном регистрационном извещении оповестило о том, что оно признает все регионы ЕС, на которые правительством ЕС или любой из стран союза были наложены ограничения в связи с АЧС. Таким образом, APHIS рассматривает ЕС как цельное территориально-государственное образование, с единым ветеринарным законодательством, системой мониторинга и программами борьбы с заболеваниями. Важность этого события в том, что, вместо того, чтобы проводить оценку своими собственными силами, США полагается на решения, принимаемыми ЕС в отношении регионов, пораженных АЧС.
До того, как вышло данное извещение, США запрещали или ограничивали импорт свинины и продуктов на ее основе из тех районов, где была обнаружена АЧС. Такие районы были перечислены на сайте APHIS поименно. Новое правило означает, что теперь этот список будет просто-напросто соотнесен с каждой из запрещенных зон, как это принято в ЕС.
Вторник, 20 октября 2015/ ЕК/ Евросоюз.
http://europa.eu/rapid
